25日の午前12時から市内の店舗型飲食店・カフェ、散髪・洗髪店の営業中止を要請したと報道がありました。

もくじ

飲食店・カフェ、理美容院の営業中止 ホテル・宿泊施設での集中隔離の見直し

ハノイ市は25日から複雑化が進む新型コロナウイルスの拡大を受けて市内の店舗型飲食店・カフェ、散髪・洗髪店の営業中止を要請した。

店舗型飲食店・カフェは、営業を中止またはテイクアウト販売のみを許可する。

またハノイ市は、公園、ガーデン、公共の場所での娯楽、運動、集団集会を徹底的に中止する方針を繰り返した。

そしてハノイ観光局は、ホテル・宿泊施設での集中隔離を見直す。不適切な施設での隔離を停止し、ハノイ中心部でのホテル・宿泊施設での隔離を制限・停止します。

VN EXPRESS 2021.5.25より翻訳引用

止まらぬ新型コロナの感染拡大

減少傾向も見られない新型コロナの感染拡大に政府の対応もさらに厳しくなっています。

ベトナム政府の指示に従い、ベトナムの5Kの徹底や不要不急の外出を控えるなど、個人的に出来る感染拡大防止策のスキルを上げながら、新型コロナウイルスの封込みを積極的に行っていきましょう。

ベトナムの定食屋では好きなおかずを選んで皿に盛るスタイルが多い  筆者撮影

日本でもレスラン内での密を避けるのは難しいですが、ベトナムの店舗型レストランで密を避けるのはもかなり難しそうです。

新型コロナの封込みを早く完了させて、またレストランで食事を楽しみたいです。

投稿者 ヨシヒロミウラ

在越ライター。 2017年国際交流基金「日本語パートナーズ」としてベトナムの首都ハノイに派遣される。2018年に任期終了後し帰国するが、同年ハノイに戻る。武蔵大学経済学部経営学科卒業