ハノイ市 飲食店テイクアウト等 一部サービスを限定地域で再開! 【ベトナム】

この記事の著者 在越ライター ヨシヒロミウラ

2021年9月15日21時15分に在べトナム日本国大使館からメールが届きました。

内容はハノイ市は今実施中のロックダウンは継続しながら、

9月6日以降に市中感染が発生していない地域については、

9月16日12時から飲食店のテイクアウト等の一部のサービスを再開するというもの。

やった…!

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(ハノイ市における一部サービス再開)

ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表(ハノイ市における一部サービス再開)

●15日、ハノイ市は文書を発出し、現在実施されている社会隔離(注)を継続しつつ、9月6日以降に市中感染が発生していない地域については、9月16日12時から一部のサービス(文房具・書籍・学用品の販売、車両・電子機器・家電の修理サービス、飲食店(持ち帰りのみ))を再開することを発表しました。
(注)ハノイ市では、9月21日までの間社会隔離が実施されております。詳細につきましては、9月4日に当館からお送りしたメール、または、当館ホームページ(https://www.vn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/20210904corona_2.html)をご覧ください。

●今回、一部サービス再開となる地域について、上記のハノイ市の発表では具体的に言及されていませんが、報道によれば以下の18地域が含まれるとの情報があります。

この点については、ハノイ市からの正式な発表があり次第、メールにてお知らせいたします。

Ba Dinh、Ba Vi、Bac Tu Liem、Cau Giay、Dan Phuong、Gia Lam、Hoai Duc、Long Bien、Me Linh、My Duc、Nam Tu Liem、Phu Xuyen、Phuc Tho、Quoc Oai、Soc Son、Son Tay、Thanh Oai、Ung Hoa

●邦人の皆様におかれましては、引き続き感染防止対策に努め、ベトナム政府やお住まいの地域の政府が発表する情報にご注意下さい。

【関連リンク】
https://m.hanoi.gov.vn/web/guest/chidaodieuhanh/-/hn/t0gZB5w6V7Wh/2807/2848295/ha-noi-tu-12h-ngay-169-cho-phep-hoat-ong-mot-so-co-so-kinh-doanh-o-mot-so-ia-ban.html

2021年9月15日 在ベトナム日本国大使館のメールから引用

再開サービス

以下のサービスが再開対象です。

  • 文房具・書籍・学用品の販売
  • 車両・電子機器・家電の修理サービス
  • 飲食店(持ち帰りのみ)

これはうれしいニュースです。

しかし、サービス再開地区は、

9月6日以降に市中感染が発生してない地域のみです。

再び感染が発生すれば、サービス停止となるでしょう。

学校の新入学・新学期が始またから、

文房具店の営業再開は必要になったのでしょうか?

サービス再開地域

再開地域は以下の18地域です。

  • Ba Dinh
  • Ba Vi
  • Bac Tu Liem
  • Cau Giay
  • Dan Phuong
  • Gia Lam
  • Hoai Duc
  • Long Bien
  • Me Linh
  • My Duc
  • Nam Tu Liem
  • Phu Xuyen
  • Phuc Tho
  • Quoc Oai
  • Soc Son
  • Son Tay
  • Thanh Oai
  • Ung Hoa

ハノイ市の中心地は少ないですが、

邦人が多いBa Dinh、Cau Giay、Bac Tu Liem、Nam Tu Liem等が含まれているのはうれしいですね。

ハノイ市は9月21日までロックダウン実施

再開されるサービスがありますが、

ロックダウンは9月21日まで実施が継続されます。

感染未発生エリアが増え、サービス再開地域が増えるよう、

ロックダウンが早く解除されるように、

引き続き感染防止対策に努めましょう!



画像の高層ビルは左からロッテセンター、キャピタルプレイス、ビンホーム メトロポリス。ハノイ市の日本人街、キンマ通りから見える景色です。
キャピタルプレイスの隣に在ベトナム日本国大使館があります。
(筆者撮影)